تُرجمت هذه الصفحة من الإنجليزية بالذكاء الاصطناعي ولم يراجعها أي شخص. قد تحتوي على أخطاء، والنسخة الإنجليزية هي المعتمدة. اقرأها بالإنجليزية

PHOTARCH أداة أرشفة تقوم على المرئيات

MacBook Pro

يعمل تطبيق PHOTARCH على نظام macOS. أما PHOTARCH for iPhone فهو إضافة مجانية، ولا يعمل إلا مع التطبيق على جهاز Mac.

تعبتَ من التنقيب بين النصوص وكل ما تريده صورة؟

Medelhavsmuseet, SHM 07388:0002, CC0 · Rijksmuseum van Oudheden, Leiden, M 1950/1.21, CC0 · KIK-IRPA, Brussels (Belgium), cliché A125634, CC BY 4.0 · Fondazione Torino Musei, Palazzo Madama, 0012_ORI, CC BY 4.0 · Foto: Stina Damberg, Göteborgs stadsmuseum, GAM:3291, CC BY 4.0 · Foto: Stina Damberg, Göteborgs stadsmuseum, GAM:48303, CC BY 4.0

PHOTARCH قاعدة بيانات تقوم على المرئيات، تضع الصورة أولًا

تبحث بعينيك، وتقارن القطع عبر المجموعات، وتحرِّر بالاستعانة بالذكاء الاصطناعي الخاص بك.

قطع من Kalmar County Museum وMoesgaard Museum وLund University Historical Museum · CC BY 4.0

أداة لإدارة المجموعات تتيح لك ترتيب مقتنياتك بمقياسها الحقيقي

ست قطع زجاجية من Kalmar County Museum · CC BY 4.0

معايير كثيرة لست مضطرًا إلى تتبّعها

تأتي الرقمنة مع قائمة طويلة من المعايير والقواعد والتوصيات، وبعدد مماثل من الاختصارات التي يلزم التمييز بينها. ومع PHOTARCH لست مضطرًا إلى ذلك: فهو يتولى هذا كله عنك.

التقط الصورة بأفضل ما تستطيع. يرفعها التطبيق إلى أفضل نسخة ممكنة دون أن يغيّر الأصل أبدًا، ويبيّن بكلمات واضحة ما تصلح له: صورة توثيق أو صورة دراسة أو صورة استنساخ. وحين تكون مستعدًا تصدّرها ومعها كل ما تحتاجه الوجهة التالية.

كُتبت FADGI وISO 19264-1 وMetamorfoze للوحات والوثائق وغيرها من الأصول المسطحة. ويُبقيها التطبيق بعيدًا عن الطريق، ويفعّلها، بتسمية واضحة، كلما دعت الحاجة.

صُمِّم ليلائم أصغر المجموعات وأضخم الأرشيفات

قطع من Kalmar County Museum وMoesgaard Museum وLund University Historical Museum · CC BY 4.0

PHOTARCH

لا شيء سوى مجموعتك

الخطوة 1: اختر مجالك

عند فتح التطبيق أول مرة، تختار موضع مكتبتك وموضوعها. هذا الاختيار الواحد يهيّئ التطبيق لنوع مجموعتك.

يمكن اليوم فهرسة كل مجموعة وتصويرها وقياسها. ويضيف المجال نموذجه ومفرداته وصيغ التصدير الخاصة به. وإلى أن يكون للمجموعة مجال خاص بها، تستخدم نموذج علم الآثار، وتأتي «المجموعات المخصصة» (Custom collections)، وهي النموذج الذي تشكّله بنفسك، في الخطوة التالية.

النموذج

الحقول التي تحتاجها مجموعتك فقط. فمجموعة الطوابع لا تطلب رقم حفرية أبدًا.

المفردات

مفردات خاصة بمجالك: الأنواع والمواد والتواريخ التي تناسب ما تقتنيه.

سجل مكتمل

ما يجب ملؤه قبل أن يُعدّ السجل مكتملًا، بحسب مجالك لا بحسب مجال آخر.

التصدير

إعدادات تصدير جاهزة، بالصيغ التي يستخدمها مجالك أولًا.

قابل للتعديل

الإعداد المسبق ملف. احذف منه وأضف إليه واجعله ملكك.

اليوم

  • علم الآثار

قيد التطوير

  • المجموعات المخصصة · التالي
  • علم العظام
  • علم المسكوكات
  • الآثار البحرية
  • الكتب والمخطوطات
  • الطوابع
  • الأعمال الفنية

يضم أرشيف PHOTARCH على الويب قطعًا أثرية، ولذلك فالنشر فيه من اختصاص مجال علم الآثار.

الخطوة 2: أدخِل قطعك

استورد الصور التي لديك، أو التقط صورًا جديدة. وفي الحالتين يُستخرج حجم القطعة تلقائيًا.

الاستيراد

اسحب الملفات والمجلدات إلى التطبيق، أو راقب مجلدًا. تبقى الأصول حيث هي، ولا يُكتب فوق شيء.

التصوير المتصلالفردي والمؤسسي

صوِّر بكاميرا Sony موصولة بكبل، مباشرةً إلى المكتبة، مع العرض المباشر وفحص اللوحة على جهاز Mac. وستُضاف كاميرات Canon وFujifilm وNikon لاحقًا.

PHOTARCH for iPhone

الهاتف بوصفه كاميرا، عبر Wi-Fi أو كبل، وكل صورة تنتقل مباشرةً إلى المكتبة. مجاني على App Store.

تُقاس عند دخولها

مسطرة في الصورة

الصورة التي يظهر فيها شريط مقياس أو مسطرة بجانب القطعة، سواء استُوردت أو التُقطت، يُقرأ منها المقياس ويُضبط حجم القطعة بناءً عليه.

علامات PHOTARCH

على اللوحة، أو مع علامات منفصلة بجانب القطعة، يُقرأ المقياس مباشرةً من العلامات، وتُكتشف القطعة وتُحاط بإطار كما هي موضوعة.

PHOTARCH Adjust

بنقرة واحدة، أو بتفعيله في Capture لكل صورة: تُعدَّل القطعة لتكون مستقيمة، وتُحوَّل الخلفية إلى الأبيض، وتُقصّ الصورة بنسبة 1:1.

الخطوة 3: أسنِد البيانات الوصفية

صِف كل قطعة بمصطلحات مجالك، قطعة قطعة أو عدة قطع دفعة واحدة.

سجل مجالك

الحقول والمفردات التي يستخدمها مجالك، ومؤشر ضوئي يبيّن متى يكتمل السجل.

القوالب

احفظ سجلًا بوصفه قالبًا وطبّقه على عدة قطع، أو اربطه بمجموعة فيُملأ به كل ما يُستورد إليها. يملأ القالب الحقول الفارغة فقط، ولا يكتب أبدًا فوق ما هو موجود.

سجلات لديك بالفعل

استورد السجلات القائمة من CSV وJSON-LD وDublin Core.

كلمات خاصة بك

أضِف مصطلحًا مع اقتراح من Getty AAT. يبقى في مكتبتك.

ذكاؤك الاصطناعيالمؤسسي

دع أداة الذكاء الاصطناعي الخاصة بالمؤسسة تملأ السجلات وتصحّحها. يُعرض كل تغيير يشمل عدة قطع أولًا، ويُعتمد داخل التطبيق.

الخطوة 4: التخزين والمشاركة

تبقى مكتبتك على حاسوبك الخاص، وما تختاره هو وحده ما يخرج منها: إلى الزملاء، وإلى الويب، وإلى أرشيف.

الأصول في مكانها

المكتبة وأصولها على حاسوبك أو قرصك الخاص. لا يوجد تخزين سحابي تدفع ثمنه، ولا يغادر شيء إلى أن ترسله.

تصدير بحسب الوجهة

ملف JPEG للويب، أو TIFF للطباعة، أو حزمة لأرشيف، مع كتابة السجل والمقياس الحقيقي والحقوق داخل الملف. وتُحفظ إعداداتك المسبقة الخاصة.

المشاركة مع الزملاءالمؤسسي

شارك الملاحظات مع المؤسسة كلها، والمجموعات ولوحات العمل عبر رابط خاص. ويمكن لعدة أشخاص العمل على القطع نفسها، كلٌّ في مكتبة خاصة به.

التضمينالمؤسسي

ضع مجموعة أو لوحة عمل في موقعك الإلكتروني: معرضًا، أو قطعًا جنبًا إلى جنب بالمقياس الحقيقي، أو فهرسًا، أو لوحة عمل كما رُتِّبت، تُضبط في معاينة مباشرة وتُلصق في سطر برمجي واحد.

كيف يعمل كل ذلك

من هنا فصاعدًا، كل مثال مأخوذ من علم الآثار، حيث نشأت المنهجية. أما التطبيق فيصلح لأي مجموعة.

ليست كل الصور سواء

ثلاثة أغراض يمكن أن تؤديها صورة القطعة

يبيّن التطبيق لكل صورة أيَّ هذه المستويات تبلغ، وما الذي يحول دون بلوغها المستوى التالي. وفيما يلي الاثنا عشر مليمترًا نفسها من قطعة واحدة عند كل مستوى.

لوحة برونزية ذات حلقات متحدة المركز، KLM 35، وقد وُضعت علامة على الاثني عشر مليمترًا المعروضة أدناه
KLM 35 · Kalmar County Museum · CC BY 4.0
اثنا عشر مليمترًا من القطعة بدقة 4 بكسل لكل مليمتر

4 px/mm · نحو 100 ppi

صورة توثيق

لمعرفة أي قطعة هي

للجرد والإعارات وتقارير الحالة: يكفي أن تتعرّف على القطعة وتميّزها عن غيرها. أي كاميرا، وأي ملف.

اثنا عشر مليمترًا من القطعة بدقة 12 بكسل لكل مليمتر

12 px/mm · نحو 300 ppi

صورة دراسة

لعرضها ونشرها

للفهارس والمعارض والويب، وللطباعة بالحجم الطبيعي. المقياس مضبوط، واللون مفحوص بمقارنته مع ColorChecker، والملف خام أو بلا فقدان.

اثنا عشر مليمترًا من القطعة بدقة 24 بكسل لكل مليمتر

24 px/mm · نحو 600 ppi

صورة استنساخ

للبحث، حتى أدق التفاصيل

تُحفظ بدقة نحو 600 ppi، فيمكنك تكبير الزخارف وآثار الأدوات والبِلى كما تفعل بعدسة مكبِّرة، والقياس على الصورة نفسها. المقياس من الفرجار أو اللوحة، وبصيغة TIFF بعمق 16 بت.

كل مستوى يطلب من الصورة أكثر: الدقة عند القطعة، والمقياس، واللون، والقصّ، ونسبة ما هو في البؤرة.

الملفات القديمة

نوصي بشدة بأن يُلتقط كل صورة رئيسية وفق منهجية PHOTARCH، أيًّا كان ما تضمه مجموعتك. ومع ذلك فقد أُنتج بالفعل ملايين الصور، وكثير منها يحمل في إطاره مقياسًا من نوع ما. استورِدها إلى PHOTARCH فتنال قياسًا تلقائيًا.

صورة متحفية أقدم لثقّالة مغزل من حجر الصابون بجانب شريط مقياس، مصوَّرة من زاوية مائلة

خطأ: من زاوية مائلة: لا يمكن للشريط قياس القطعة

Photo: Sara Kusmin, Historiska museet/SHM, 1092939, CC BY 4.0

صورة متحفية أقدم لدبوس مذهَّب بجانب شريط مقياس، مصوَّرة من الأعلى مباشرةً

صحيح: من الأعلى مباشرةً: يُقرأ المقياس من الشريط

Photo: Christer Åhlin, Historiska museet/SHM, 111888, CC BY 4.0

تدخل الصور الأقدم كما هي. استورِد الصورة مع شريط المقياس الذي التُقطت به، فيقرأ التطبيق المقياس من الشريط بنفسه. ولا يكون القياس بالشريط صحيحًا إلا إذا التُقطت الصورة من الأعلى مباشرةً.

01 — المنهجية

أربعة أمور، تُنجَز بالطريقة نفسها في كل مرة

1

Capture

تُصوَّر كل قطعة بالطريقة نفسها: صورة رئيسية واحدة بمنظر عمودي، والكاميرا فوق القطعة مباشرةً، على خلفية بيضاء، وبإضاءة من الاتجاه نفسه في كل مرة. وهذا ما يتيح وضع أي قطعة بجانب أي قطعة أخرى.

12 3 6 9 10:30 4:30 الضوء الرئيسي10:30 · 45° فوق 1 الكاميراعلى حامل نسخ،عموديًا من الأعلى 2 الضوء المالئعند 4:30، قبالةالضوء الرئيسي 3 الظل الساقطنحو 4:30 4 لوحة PHOTARCHعلامة فيكل ركن 5
  1. الضوء الرئيسي — 10:30 · 45° فوق
  2. الكاميرا — على حامل نسخ، عموديًا من الأعلى
  3. الضوء المالئ — عند 4:30، قبالة الضوء الرئيسي
  4. الظل الساقط — نحو 4:30
  5. لوحة PHOTARCH — علامة في كل ركن
منظر من الأمام جهة اليسار. إن الهندسة نفسها في كل جلسة تصوير، وفي كل استوديو يتبع المنهجية، هي ما يتيح وضع صورتين جنبًا إلى جنب.
الإعداد كما في الدليل كيف تصوّر القطع الأثرية: الكاميرا فوق القطعة مباشرةً، والضوء الرئيسي عند العاشرة والنصف، والظل نحو الرابعة والنصف.

2

Validate

يفحص التطبيق التعريض والحدة واللون، أثناء التقاط الصورة وبعدها. عند التصوير تبيّن ثلاثة مؤشرات ضوئية هل منتصف الإطار حادّ، وهل الإضاءات العالية مقصوصة، وهل تُقرأ اللوحة مسطحة ومربعة. وبعد ذلك يقيس المقياس، والدقة عند القطعة، ونسبة ما هو في البؤرة من القطعة وما هو مقصوص منها، واللون مقارنةً بـ ColorChecker، وعمق البتات الذي سجّلته الكاميرا والصيغة، ويبيّن ما تصلح له كل صورة: صورة توثيق أو صورة دراسة أو صورة استنساخ، وما يحول دون بلوغها المستوى التالي. وبالنسبة إلى اللوحات والوثائق وغيرها من الأصول المسطحة، يمكن تفعيل FADGI وISO 19264-1 وMetamorfoze.

  • الدقة عند القطعةأخضر
  • المقياسأخضر
  • اللونبرتقالي
  • التعريضأخضر
  • التصوير والملفأخضر
  • الحدةأخضر
  • صالحة للدراسة
تُقاس ستة أمور، لكلٍّ منها مؤشره الضوئي: أخضر أو برتقالي أو أحمر. وتحدد معًا ما تصلح له الصورة، ويحدد أدنى مؤشر المستوى. الأخضر كاملًا صورة استنساخ، والبرتقالي في أسوأ الأحوال صورة دراسة، وأي أحمر صورة توثيق.

3

Measure

يُستمد المقياس من أطول أضلاع القطعة، مقيسًا بفرجار رقمي، أو، بعد المعايرة، من لوحة PHOTARCH التي تقع علاماتها في مستوى القطعة نفسه، لا من التخمين. تحمل كل قطعة عدد المليمترات لكل بكسل، وصندوقًا محيطًا، وأبعادها الحقيقية، ولذلك يمكن وضع قطعتين جنبًا إلى جنب بالحجم الحقيقي.

تمثال تنين على خلفية بيضاء، داخل صندوق قياس مكتوب عليه 35.00 mm في 29.18 mm
35.00 mm × 29.18 mm
تمثال تنين، Lund University Historical Museum · CC BY 4.0

4

Package

لا تُغيَّر الصورة الرئيسية أبدًا. ويجمع التصدير ما يقبله نظام المجموعات في المتحف: ملف TIFF وملف JPEG والمرفقات والسجل بصيغة CSV أو بصيغة معيارية، مع كتابة البيانات الوصفية داخل الملفات، فتبقى الأدلة حيّة بعد زوال البرنامج الذي أنتجها.

حزمة مُصدَّرة: ملف TIFF الرئيسي، وملف JPEG، والسجل بصيغ XMP وDublin Core وJSON-LD

02 — المجموعة

إدارة المجموعات، مهما كان حجمها

يمكن لمجموعة خاصة أو جمعية أو متحف صغير أن يحتفظ بكل شيء هنا: السجل، وموضع حفظ كل قطعة، وما يجري لها. أما المتحف الكبير فيُبقي نظامه الذي يعمل به، ويمدّه PHOTARCH بمواد أفضل جاهزة للاستيراد. وفي الحالتين يمكن مقارنة كل قطعة بأي قطعة أخرى، بالمقياس الحقيقي.

ما يديره

السجل، وموضع حفظ كل قطعة، وكل ما يجري لها، على حواسيب المؤسسة نفسها. ويمكن للمؤسسة أن تختار مشاركة خريطة مخازنها، أي الأماكن وما يوجد في كل منها، لتَرى كل الحواسيب الخريطة نفسها، ولا تُشارَك أبدًا الصور ولا السجلات ولا موضع العثور.

سجل لكل قطعة

مفردات مضبوطة، وحقول المؤسسة الخاصة، وشظايا وزوايا، وملاحظات ومرفقات، وحقوق وفترة حظر لكل قطعة.

أين توجد

الرف والموقع ورقم التسجيل، محفوظة داخل المؤسسة ولا تُنشر أبدًا.

ما يجري لها

الاستلام والاقتناء والموقع والنقل وفحوص الجرد والحالة والترميم والإعارة الخارجة والواردة والمعارض والتقييم والتأمين والضرر والفقدان والاستخدام والاستنساخ وسحب القطعة من المجموعة، وكل منها إدخال مؤرَّخ، بعدد مرات حدوثه.

لقطعة واحدة أو لعدة قطع

يُكتب الإدخال لتحديد كامل دفعة واحدة، مثل نقل صندوق أو فحص حالة درج.

قواعد المؤسسة

يحدد مسؤول المؤسسة كيف يتعامل الجميع مع المواد: الإجراءات المستخدمة، وتنظيم المخزن: صف ورف وصندوق وقطعة. ويلتزم بها التطبيق لكل مصوِّر.

إن كان لديك نظام بالفعل

CSVTIFFJPEG الصورةعلى اللوحة،من الأعلى 1 PHOTARCHمتحقَّق منها،مقيسة، محزومة 2 تصديربالصيغ التييقرؤها نظامك 3 نظامإدارة المجموعةالذي تستخدمه 4
  1. الصورة — على اللوحة، من الأعلى
  2. PHOTARCH — متحقَّق منها، مقيسة، محزومة
  3. تصدير — بالصيغ التي يقرؤها نظامك
  4. نظام — نظام إدارة المجموعة الذي تستخدمه

صيغ يقرؤها نظامك أصلًا

ملفات TIFF الرئيسية وJPEG مع السجل المضمَّن في الملف بصيغة XMP، والسجلات نفسها بصيغ CSV وDublin Core وLIDO وJSON-LD، وهي الصيغ التي تستوردها أنظمة المجموعات.

حقول متطابقة

تتبع السجلات مفردات مضبوطة وحقول المؤسسة الخاصة، فيطابق ما يخرج الأعمدة التي ينتظرها النظام بدل أن يحتاج إلى إعادة كتابة.

ابدأ من حيث أنت

لا حاجة إلى ترحيل. ابدأ بمجموعة واحدة إلى جانب نظامك الحالي، أو اجعل التطبيق نفسه هو النظام إن لم يكن لديك نظام.

كل قطعة سجل

ما تحتفظ به المكتبة والأرشيف هو القطعة نفسها: سجل واحد، تتصدره صورة رئيسية ويُجمع تحتها كل ما عداها.

  1. 1

    السجل

    الرقم والاسم والمادة التي صُنعت منها وموضع العثور عليها وزمنها. ما هي القطعة، مكتوبًا مرة واحدة.

  2. 2

    الصورة الرئيسية

    صورة واحدة تمثّل القطعة: من الأعلى مباشرةً، على خلفية بيضاء، ومقياسها مسجَّل في الملف. وهي ما يعرضه Sort، وما ينشره الأرشيف، وما تحكم عليه المستويات الثلاثة.

  3. 3

    كل ما عداها

    مناظر أخرى: الظهر والجوانب وزوايا من الأعلى ولقطات مقرَّبة، وكل منها صورة تُقاس على حدة. وكذلك الملفات المرافقة للقطعة: صور أقدم ورسومات ومسوحات وتقارير وملاحظات ونماذج ثلاثية الأبعاد.

للشظايا والزوايا والمرفقات ما يمكن تجربته في الإمكانات أدناه.

السجل · 31000:2684تمثال التنين
تمثال تنين من البرونز على خلفية بيضاء، مصوَّر من الأعلى مباشرةً: الصورة الرئيسية لسجلهالصورة الرئيسية · المنظر العمودي35.0 × 29.2 mm

المناظر

  • الظهر
  • الجانب
  • زاوية
  • لقطة مقرَّبة

المرفقات

  • صورة أقدم
  • رسم
  • تقرير
  • نموذج ثلاثي الأبعاد
تمثال تنين، Uppåkra، عصر الفايكنغ. Lund University Historical Museum, LUHM 31000:2684. تصوير: Daniel Lindskog PHOTARCH / Historiska museet, CC BY 4.0. المناظر والمرفقات معروضة بوصفها أماكن.

03 — التطبيق أثناء العمل

مجموعة تراها لا تبحث فيها فحسب

تطبيق واحد، من الغالق إلى الأرشيف: المكتبة على جهاز Mac والكاميرا على iPhone.

Sort في تطبيق PHOTARCH

Sort

شبكة تضم كل قطعة على خلفية بيضاء، مع التقييمات والرايات والتسميات اللونية ومفاتيح للانتقاء والبحث والمرشِّحات. وابحث باللون أيضًا: اختر لونًا على العجلة فترى كل قطعة تحتويه، وهي الألوان التي تتكوّن منها القطعة في الغالب، مقيسةً لا مخمَّنة.

لوحة العمل

وزِّع القطع بحجمها الحقيقي، وأدِرها، وعلِّق عليها، وقِسها، واحفظ لوحة العمل بصيغة PDF بالمقياس الحقيقي، للطباعة أو المشاركة.

Edit في تطبيق PHOTARCH

Edit

قطعة واحدة في كل مرة: مقياسها وحجمها بالمليمتر، واللوحة وColorChecker، والمخطط التكراري، والتحميض، والسجل والملاحظات المثبَّتة على الصورة، مع ما تصلح له الصورة. لا تُغيَّر الصورة الرئيسية أبدًا.

Capture في تطبيق PHOTARCH

Capture

صوِّر بـ PHOTARCH for iPhone، عبر Wi-Fi أو كبل، مباشرةً إلى الفهرس، مع تحذيرات التعريض وإبراز البؤرة في عدسة العرض، وثلاثة مؤشرات ضوئية، Sharp وExposure وBoard، تبيّن هل الإطار يستحق الالتقاط. وفي المؤسسة يمكن لعدة مصوِّرين التصوير إلى المكتبة نفسها، بهاتف واحد متصل في كل مرة.

Print في تطبيق PHOTARCH

Print

وزِّع قطعًا مختارة على A4 أو A3 بمقياسها المقيس: لوحة مرقَّمة مع قائمة تعليقاتها، كلها بمقياس واحد، أو بالحجم الحقيقي، أو قطعة واحدة في كل صفحة، في صفوف، أو من المركز، أو من الأسفل، أو تمامًا حيث تُسقطها. ويوضع على الصفحة شريط مقياس وتعليقات مأخوذة من السجل وبيانات مصدر الصورة. وتُحفظ المطبوعات كما تُحفظ لوحات العمل، وتخرج بصيغة PDF بدقة 300 ppi مع حواف النزف وعلامات القص للمطبعة.

التصدير في تطبيق PHOTARCH

التصدير

حزمة أو TIFF أو JPEG مع كتابة السجل والمقياس الحقيقي والحقوق داخل الملف. يضع المجاني علامة PHOTARCH صغيرة على كل صورة؛ ويصدّر الفردي دونها، ويضيف سجلات CSV وDublin Core. وتحصل المؤسسات على كل الصيغ: LIDO وJSON-LD وWeb Annotation وEuropeana EDM.

الإمكانات

تطبيق واحد، من الغالق إلى الأرشيف. كل ما هنا متاح في كل المستويات، ومنها المجاني، ما لم يُشَر على الصف إلى المستويات التي يخصها. افتح صفًا لتراه.

  • Captureصوِّر بـ PHOTARCH for iPhone، عبر Wi-Fi أو كبل، مباشرةً إلى الفهرس، مع تحذيرات التعريض وإبراز البؤرة في عدسة العرض، وثلاثة مؤشرات ضوئية، Sharp وExposure وBoard، تبيّن هل الإطار يستحق الالتقاط. وفي المؤسسة يمكن لعدة مصوِّرين التصوير إلى المكتبة نفسها، بهاتف واحد متصل في كل مرة.
    Capture في تطبيق PHOTARCH
  • التصوير المتصل بكاميرا بلا مرآةالفردي والمؤسسيصِل كاميرا Sony بجهاز Mac بكبل USB الخاص بها وصوّر مباشرةً إلى المكتبة، مع العرض المباشر وفحص اللوحة على شاشة Mac. تُضبط البؤرة والتقريب وسرعة الغالق والفتحة وISO وتوازن اللون الأبيض من التطبيق، ويضبط Expose for Board التعريض من اللوحة، ويُحفظ الأصل على جهاز Mac أو على بطاقة الكاميرا أو عليهما معًا، بصيغة RAW أو JPEG.

    هذه هي الكاميرات التي تتحكم بها Camera Remote SDK من Sony عبر USB. لم يُجرَّب التصوير المتصل حتى الآن إلا على α7 IV؛ أما الأخريات فهي في قائمة Sony ويُتوقع أن تعمل، لكنها لم تُجرَّب بعد. وتُعرض شروط Sony للتحكم بكاميراتها، وتُقبل، قبل أول استخدام للكاميرا.

    • α1
    • α1 II
    • α9 II
    • α9 III
    • α7 IV — جُرِّبت
    • α7 V
    • α7C
    • α7C II
    • α7CR
    • α7R IV
    • α7R IVA
    • α7R V
    • α7R VI
    • α7S III
    • α6700
    • FX2
    • FX3
    • FX3A
    • FX30
    • ZV-E1
    • ZV-E10 II
    • RX0 II
    • RX1R III
    • ILX-LR1
  • الاستيراداسحب الملفات والمجلدات إلى التطبيق، أو راقب مجلدًا. تبقى الأصول حيث هي، ولا يُكتب فوق شيء أبدًا.
    الاستيراد في تطبيق PHOTARCH
  • Sortشبكة تضم كل قطعة على خلفية بيضاء، مع التقييمات والرايات والتسميات اللونية ومفاتيح للانتقاء والبحث والمرشِّحات. وابحث باللون أيضًا: اختر لونًا على العجلة فترى كل قطعة تحتويه، وهي الألوان التي تتكوّن منها القطعة في الغالب، مقيسةً لا مخمَّنة.
    Sort في تطبيق PHOTARCHالبحث باللون في تطبيق PHOTARCH: عجلة الألوان فوق الشبكة
  • الفرز عبر الزمنحدِّد بداية ونهاية على شريط منزلق فيعرض Sort القطع التي يمتد تأريخها إلى هذه السنوات: العصر الحديدي على شاشة، والقرن الثاني عشر على التي تليها. اسحب الطرفين أو اكتب السنوات، قبل الميلاد وبعده على حد سواء. ويشمل الشريط ما أُرِّخ في مكتبتك أنت.
    الفرز عبر الزمن في تطبيق PHOTARCH
  • الشظايايمكن التعامل مع القطعة المكسورة بطريقتين. فإما أن تكون كل قطعة صغيرة قطعةً مستقلة موسومة بأنها شظية، وإما أن تُربط القطع الصغيرة في مجموعة واحدة تُعرض بطاقةً واحدة. ضعها على لوحة عمل وحرِّكها إلى أن تتطابق.

    جرِّب: اسحب القطع الثلاث لتجمعها.

  • الزوايالكل قطعة صورة رئيسية واحدة، هي المنظر العمودي الملتقط من الأعلى مباشرةً. أما مناظرها الأخرى، أي الجوانب والوجه السفلي والزوايا من الأعلى واللقطات المقرَّبة، فتبقى صورًا للقطعة نفسها، تُقاس كلٌّ منها على حدة، وتُسمّى على رسم بدل أن تُختار من قائمة.

    جرِّب: اسحب الكرة لتدويرها. انقر على اسم فتُعلَّم صورته؛ وانقر على صورة فيُعلَّم اسمها.

  • المجموعاتشجرة من المجموعات لكل منها بياناتها الوصفية وإعداداتها المسبقة، تُملأ بها كل قطعة تُستورد إليها.
    المجموعات في تطبيق PHOTARCH
  • العرض بالمقياسقطع معروضة بأحجامها الحقيقية نسبةً إلى بعضها، مع شريط مقياس.
    العرض بالمقياس في تطبيق PHOTARCH
  • Measureالمقياس من أطول أضلاع القطعة، مقيسًا بفرجار رقمي، أو مقروءًا من مسطرة في الصورة؛ وصندوق القطعة ومساحتها بالمليمتر، وما تصلح له كل صورة، صورة توثيق أو صورة دراسة أو صورة استنساخ، وما يحول دون بلوغها المستوى التالي. وبالنسبة إلى الأصول المسطحة يمكن تفعيل FADGI وISO 19264-1 وMetamorfoze.
    Measure في تطبيق PHOTARCH
  • اللوحة والعلاماتالبديل المعايَر للفرجار. ضع القطعة على لوحة PHOTARCH فيعثر تطبيق PHOTARCH على العلامات في أركانها، وهي تقع في مستوى القطعة نفسه، ويقرأ المقياس ويصحّح المنظور في خطوة واحدة. ليس لديك لوحة بعد؟ اطبع ورقة العلامات من التطبيق على أي طابعة، وقارنها بالمسطرة المرجعية المطبوعة عليها، فيستخدمها Detect board بوصفها لوحة خاصة بك.
    اللوحة والعلامات في تطبيق PHOTARCH
  • Color Checkerيُعثر على ColorChecker الذي تُفتتح به جلسة التصوير ويُقرأ بنقرة واحدة. وتضبط قيمه المنشورة توازن اللون الأبيض والتعريض ونقطة السواد في صور جلسته، وبنقرة أخرى تُطبَّق البطاقة على جميعها، ويمكن مواءمة ملف ألوان ICC مع مربعاتها الأربعة والعشرين فيرافق الحزمة. وتُقاس دقة اللون قبل المعايرة وبعدها بوحدة ΔE 2000، المتوسط والمئين التسعين على امتداد البطاقة، وهو ما تُقيَّم به صورة الدراسة وصورة الاستنساخ.
    Color Checker في تطبيق PHOTARCH
  • Developتصحيح توثيقي: التعريض، وقصّ مربع، والتدوير، وخلفية PHOTARCH التي تمنح كل صورة الأرضية البيضاء نفسها، وبضعة إعدادات للعرض تُحفظ بجانب المعايرة. أما الصورة الرئيسية نفسها فلا تُغيَّر أبدًا.
    Develop في تطبيق PHOTARCH
  • المخطط التكراريتعريض القطعة نفسها، لا الخلفية البيضاء حولها، مع ما هو مقصوص في الأسود وفي الأبيض.
    المخطط التكراري في تطبيق PHOTARCH
  • البيانات الوصفيةمفردات مضبوطة، وحقول المؤسسة الخاصة، واستيراد السجلات القائمة من CSV وJSON-LD وDublin Core.
    البيانات الوصفية في تطبيق PHOTARCH
  • الملاحظاتملاحظات مثبَّتة على نقطة في الصورة، وملاحظة خاصة لكل قطعة.
    الملاحظات في تطبيق PHOTARCH
  • المرفقاتكل ما ينبغي أن يكون بجانب الصورة يرافق القطعة، ويمكن جعله علنيًا واحدًا واحدًا.
    • —صور أقدم
    • —رسومات
    • —مسوحات
    • —تقارير
    • —ملاحظات
    • —نماذج ثلاثية الأبعاد

    جرِّب: هذا نموذج ثلاثي الأبعاد مرفق بقطعة. اسحب لتدويره.

  • لوحة العملوزِّع القطع بحجمها الحقيقي، وأدِرها، وعلِّق عليها، وقِسها، واحفظ لوحة العمل بصيغة PDF بالمقياس الحقيقي، للطباعة أو المشاركة.
    لوحة العمل في تطبيق PHOTARCH
  • ثنائي الأبعاد وثلاثي الأبعاد، معًا أخيرًاصورة فوتوغرافية ونموذج ثلاثي الأبعاد جنبًا إلى جنب على لوحة عمل واحدة: الصورة المسطحة، والشكل الذي لا تستطيع إظهاره. يتشاركان مستوى واحدًا بالمليمتر، فيقف النموذج المقيس بالمقياس الحقيقي بجانب الصورة؛ أما النموذج الذي لم يُقَس فيُعلَّم بذلك.
  • ورقة المعاينةورقة معاينة بصيغة PDF لمجموعة أو لمكان تخزين، تُنسَّق كما تختار، مع الأحجام وموضع حفظ كل قطعة.
    ورقة المعاينة في تطبيق PHOTARCH
  • Printالفردي والمؤسسيوزِّع قطعًا مختارة على A4 أو A3 بمقياسها المقيس: لوحة مرقَّمة مع قائمة تعليقاتها، كلها بمقياس واحد، أو بالحجم الحقيقي، أو قطعة واحدة في كل صفحة، في صفوف، أو من المركز، أو من الأسفل، أو تمامًا حيث تُسقطها. ويوضع على الصفحة شريط مقياس وتعليقات مأخوذة من السجل وبيانات مصدر الصورة. وتُحفظ المطبوعات كما تُحفظ لوحات العمل، وتخرج بصيغة PDF بدقة 300 ppi مع حواف النزف وعلامات القص للمطبعة.
    Print في تطبيق PHOTARCH
  • الواقع المعزَّزفي PHOTARCH for iPhone، ضع قطعة في الغرفة بحجمها المقيس وتجوّل حولها، أو لوحة عمل كاملة موزعة على طاولة كما رُتِّبت.
    iPhone 18 Pro
  • التصديرحزمة أو TIFF أو JPEG مع كتابة السجل والمقياس الحقيقي والحقوق داخل الملف. يضع المجاني علامة PHOTARCH صغيرة على كل صورة؛ ويصدّر الفردي دونها، ويضيف سجلات CSV وDublin Core. وتحصل المؤسسات على كل الصيغ: LIDO وJSON-LD وWeb Annotation وEuropeana EDM.
    التصدير في تطبيق PHOTARCH
  • الأرشيف الماديللمؤسسي فقطضع على كل رف وصندوق ملصق QR صغيرًا. وجِّه PHOTARCH for iPhone إليه لترى ما بداخله، وانقل قطعة إلى صندوق آخر في الحال، ويُسجَّل النقل في تاريخ القطعة. لا تُظهر الملصقات سوى رقم ما لم تختر غير ذلك، ولا يستطيع فتحها إلا تطبيق PHOTARCH الخاص بك. وتبقى صورك وسجلاتك على حاسوبك الخاص؛ ويمكن للمؤسسة أن تختار مشاركة خريطة مخازنها، أي الأماكن وما يوجد في كل منها، لتَرى كل الحواسيب الخريطة نفسها، ولا تُشارَك أبدًا الصور ولا السجلات ولا موضع العثور. وهو يبني على مستويات التخزين وإجراء Location & movements في إدارة المجموعات. ويمكن تصدير قطع مجموعة أو مكان بوصفها شجرة ترابط: كل مكان تُحفظ فيه، والقطع في كل منها.
    الأرشيف المادي في تطبيق PHOTARCH
  • Collabالفردي والمؤسسياعمل على مجموعة أو لوحة عمل مع زملاء في مؤسسات أخرى، كلٌّ في تطبيق PHOTARCH الخاص به. تُغلَّف على جهاز Mac لديك، من طرف إلى طرف، للأشخاص الذين تدعوهم: يمرّرها PHOTARCH دون أن يستطيع قراءتها. اختر ما يُرسَل، السجل أو القياسات أو الملاحظات أو المرفقات أو مواضع العثور أو أماكن التخزين، ولكم من الوقت. وتعود تغييراتهم اقتراحات تقبلها حقلًا حقلًا؛ وعلى لوحة العمل يمكنكم أيضًا العمل معًا مباشرةً، وترون صورة رمزية لكل شخص بجانب القطعة التي يحرّكها. وكل ما يحتاجه الزميل المدعو هو حساب PHOTARCH والتطبيق.
    Collab في تطبيق PHOTARCH
  • باحثون معًاللمؤسسي فقطيمكن لعدد كبير من الباحثين العمل في ظل مؤسسة واحدة. وتُشارَك الملاحظات مع المؤسسة كلها، والمجموعات ولوحات العمل في أرشيف الويب عبر رابط خاص. ويمكن لعدة أشخاص العمل على القطع نفسها، كلٌّ في مكتبة خاصة به.
    باحثون معًا في حاسوبين في مؤسسة واحدة
  • الأرشيف والمزامنةللمؤسسي فقطانشر في أرشيف PHOTARCH حين تختار المؤسسة ذلك، وأبقِه متزامنًا بعد ذلك، فلا يُرسَل سوى ما تغيّر. ويُبقي المستخدمون الأفراد كل شيء على حاسوبهم الخاص.
    الأرشيف والمزامنة في تطبيق PHOTARCH
  • Embedللمؤسسي فقطضع مجموعة أو لوحة عمل في موقع المؤسسة الإلكتروني. ابدأ من تخطيط، معرض أو قطع جنبًا إلى جنب بالمقياس الحقيقي أو فهرس أو شريط أو لوحة عمل كما رُتِّبت، ثم اضبط الأعمدة والخلفية والتعليقات والظل وشريط المقياس في معاينة مباشرة، والصق سطرًا برمجيًا واحدًا. يعرض التضمين ما نشرته المؤسسة في أرشيف PHOTARCH على الويب: انشر القطع هناك أولًا، ويتبع التضمين كل تغيير.
    Embed في أرشيف PHOTARCH على الويب
  • AI adminللمؤسسي فقطدع أداة الذكاء الاصطناعي الخاصة بالمؤسسة تعمل على مكتبة التطبيق: تبحث فيها، وترى ما ينقص، وتصحّح السجلات، وتعيّن التراخيص، وتصنّف القطع في مجموعات وأماكن، وتنشر في الأرشيف. يعمل الذكاء الاصطناعي لدى خدمة الذكاء الاصطناعي الخاصة بك، وبحسابك أنت ورموزك أنت؛ ولا يشغّل PHOTARCH أي ذكاء اصطناعي. وأي تغيير يشمل عدة قطع، وأي شيء يصل إلى الأرشيف، يُعرض أولًا ولا يُنفَّذ إلا حين يعتمده شخص في تطبيق PHOTARCH، ويمكن التراجع عن كل ما غيّرته جلسة دفعة واحدة ما دام التطبيق مفتوحًا. ولا تُرسَل مواضع العثور المخفية والملاحظات الداخلية إلى الذكاء الاصطناعي إلا إذا طلبتَ ذلك.
    AI admin في Claude، أداة ذكاء اصطناعي

04 — Print · الفردي والمؤسسي

القطع على الورق، بالمقياس الذي قيست به

اختر قطعًا في Sort فتوزّعها صفحة Print على A4 أو A3 — بالحجم الحقيقي، أو كلها بمقياس واحد مع شريط مقياس بجانبها. احفظها بصيغة PDF للمطبعة، أو اطبعها.

صفحة Print في تطبيق PHOTARCH: سبع وأربعون قطعة موزعة من المركز في حلقات على صفحة A3 بمقياس 1 : 2، مع شريط مقياس، وبجانبها إعدادات النص والقالب والتوزيع والورق

أربعة قوالب، وأربعة توزيعات

يحدد القالب ما هي الصفحة؛ ويحدد التوزيع كيف تستقر القطع عليها. تُرسم الصفحة من جديد مع كل تغيير في الإعدادات، وتُضبط الهوامش والمسافة بين القطع وحجمها بمنزلقات.

صفحة Plate مطبوعة على A3: اثنتا عشرة خرزة من Kalmar County Museum مرقَّمة في شبكة بمقياس 1.5 : 1، مع قائمة بالتعليقات والأحجام، وبيانات مصدر الصورة، وشريط مقياس
Plate
صفحة مطبوعة على A3: أربع وعشرون قطعة من Kalmar County Museum بالحجم الحقيقي، موزعة من المركز بنمط Rings، مع شريط مقياس وبيانات مصدر الصورة
From the centre, Rings pattern

محفوظة مثل لوحة العمل

يُنشئ New Print مطبوعة في المكتبة على الفور، ويُحفظ كل تغيير فور إجرائه. تُفتح صفحة Print على معرض بها، وتُدرج في الشريط الجانبي بجانب لوحات العمل. ويبدأ Use Layout as Template المطبوعة التالية بالإعدادات نفسها لاختيار آخر من القطع.

معرض المطبوعات المحفوظة في تطبيق PHOTARCH، والمطبوعات مدرجة أيضًا في الشريط الجانبي تحت Prints

القوالب

Plate: القطع مرقَّمة، وتحتها قائمة بالتعليقات. Same scale: كل قطعة في صفحة واحدة، بالمقياس الواحد الذي يتسع لها جميعًا. True size: واحد إلى واحد، على ما يلزم من الصفحات. Single: قطعة واحدة في كل صفحة، كبيرة، مع تعليقها الكامل.

التوزيع

Linear: صفًا بعد صف على خط مشترك، مرتبة بحسب الارتفاع أو الطول أو الحجم أو ترتيب اختيارها. From the centre: الأكبر في الوسط، بنمط Organic أو Spiral أو Rings. From the bottom: الأكبر عند القاعدة. أو Free: كل قطعة تمامًا حيث تُسقَط.

على الصفحة

شريط مقياس أو مسطرة، وعنوان وبضعة أسطر من الوصف، وتعليقات مأخوذة من السجل، العنوان ورقم الجرد والمتحف والأحجام، يُختار كل منها على حدة، وبيانات مصدر الصورة، وتذييل. ويمكن أن ترافقها ورقة مفتاح: صفحة A4 فيها كل قطعة ظلًّا أسود مرقَّمًا في موضعها، والقائمة تحتها.

للمطبعة

ملف PDF بالحجم الحقيقي للورق، والصور بدقة 300 ppi بنظام sRGB. ويبيّن التطبيق أي القطع ستُطبع بأقل من 300 ppi بدل أن يكبّر تفاصيل غير موجودة. وحواف نزف بقياس 3 mm وعلامات قص حين تطلبها المطبعة.

الاستيراد من الأرشيف مجاني

يمكن إدخال كل قطعة منشورة في أرشيف PHOTARCH على الويب إلى مكتبتك الخاصة في التطبيق، دون مقابل وفي كل مستوى: سجّل الدخول بحساب مجاني، وافتح Whole Archive وأنزل قطعة، مع سجلها ومقياسها المقيس. وفي المجاني تتسع المكتبة لمئة قطعة. وصور PHOTARCH نفسها بترخيص CC BY 4.0، حرة للاستخدام والطباعة مع ذكر المصوِّر والمتحف. أما إنتاج مطبوعات منها في التطبيق فيتطلب الفردي أو المؤسسي.

05 — AI admin · للمؤسسي فقط

ذكاؤك الاصطناعي الخاص يعمل على مكتبتك

يمكن للمؤسسة أن تدع أداة الذكاء الاصطناعي الخاصة بها تعمل على المكتبة في تطبيق PHOTARCH: تبحث فيها، وترى ما ينقص، وتصحّح السجلات، وتعيّن التراخيص، وتصنّف القطع في مجموعات وأماكن، وتنشر في الأرشيف.

يعمل الذكاء الاصطناعي لدى خدمة الذكاء الاصطناعي الخاصة بك، بحسابك أنت ورموزك أنت.*

Claude، مع طلب موجَّه إلى تطبيق PHOTARCH مكتوب بكلمات عادية: عيِّن العصر الحديدي للقطع الخاصة بـ KLM التي لا تحمل تأريخًا، واعرض المعاينة أولًا

يبقى على جهاز Mac

تقرأ أداة الذكاء الاصطناعي المكتبة وتغيّرها عبر اتصال يبقى على جهاز Mac. وما تقرؤه الأداة يعالجه مزوِّدها بموجب حسابك الخاص لديه، لا نحن.

ما يمكنه فعله

القراءة في كل مكان؛ والتغيير فقط على حاسوب الفهرسة الخاص بالمؤسسة. ولا يكتب إلا في حقول السجل نفسها، وقيم القائمة الثابتة من تلك القائمة، وترخيصًا من بين البيانات الأربعة عشر التي يقبلها الأرشيف.

التراجع عنه

يمكن التراجع عن كل ما غيّرته جلسة دفعة واحدة ما دام التطبيق مفتوحًا: اطلب من أداتك التراجع عن الجلسة، أو اضغط Take Back … Changes في Settings › AI admin. ويُتراجع عن النشر بسحبه.

* لا يشغّل PHOTARCH أي ذكاء اصطناعي ولا يدفع ثمن أي منها؛ ولا يُقرأ شيء ولا يُغيَّر إلا إذا طلبتَ ذلك من أداتك. يعمل مع Claude Desktop، ويُضاف بنقرة واحدة من Settings › AI admin، ومع أدوات الذكاء الاصطناعي الأخرى التي تشغّل خوادم MCP محلية. أما ChatGPT فلا يصل إلا إلى الخوادم على الإنترنت، ولذلك لا يستطيع استخدام AI admin حاليًا. ويجب أن يكون التطبيق مفتوحًا أثناء عملك. وهو جزء من اشتراك المؤسسة.

06 — المؤسسة · للمؤسسي فقط

أرشيف واحد، وأيدٍ كثيرة

باحثون كثر، وأرشيف واحد

يمكن لعدد كبير من الباحثين العمل في ظل مؤسسة واحدة. وتُشارَك الملاحظات مع المؤسسة كلها، والمجموعات ولوحات العمل في أرشيف الويب عبر رابط خاص. ويمكن لعدة أشخاص العمل على القطع نفسها، كلٌّ في مكتبة خاصة به.

يحتفظ حاسوب واحد بالأرشيف ويفهرس فيه؛ وحوله ما تشاء المؤسسة من حواسيب القراءة، كلٌّ منها مكتبة الباحث نفسه تُملأ من الأرشيف، ولا تكتب أبدًا فوق أصل.

الأرشيف المادي

ضع على كل رف وصندوق ملصق QR صغيرًا. وجِّه PHOTARCH for iPhone إليه لترى ما بداخله، وانقل قطعة إلى صندوق آخر في الحال، ويُسجَّل النقل في تاريخ القطعة.

ويمكن تصدير قطع مجموعة أو مكان بوصفها شجرة ترابط: كل مكان تُحفظ فيه، والقطع في كل منها.

قطع من Lund University Historical Museum وMoesgaard Museum · CC BY 4.0

الكاميرا في جيبك

PHOTARCH for iPhone هو النصف الآخر من التطبيق. وهو كاميرا قائمة بذاتها، مجانية التنزيل، وعند اقترانه بالتطبيق على جهاز Mac، عبر الشبكة المحلية أو بكبل، يصبح غالقه وعرضه المباشر: RAW أو HEIF أو JPEG، مع تحذيرات التعريض وإبراز البؤرة، وكل صورة تنتقل مباشرةً إلى المكتبة. وفي جيبك تذهب المكتبة معك، وتُعرض القطعة، أو لوحة عمل كاملة، بالواقع المعزَّز.

iOS 17 أو أحدث. يعمل مع كل مستويات التطبيق، ومنها المجاني.

نزِّله من

نزِّله منApp Store

07 — لمن هو

من المجموعة الخاصة إلى الأرشيف الوطني

المجموعات الخاصة

درج واحد أو مقتنيات عمر كامل، منظَّمة ومعروضة بالحجم الحقيقي.

الأرشيفات والمخازن

كل رف وصندوق معروف، وما بداخلها يُرى دون فتحها.

المتاحف والمجموعات

قطع من أي عدد من المجموعات جنبًا إلى جنب، جاهزة للنظام المستخدم أصلًا.

البحث

مواد من عدة مؤسسات تُقارَن بمقياس واحد.

08 — الأمان

تُحفظ المجموعة مدةً أطول مما يدوم أي برنامج

لا شيء هنا يعتمد على بقاء هذه الشركة، ولا على عمل الشبكة، ولا على سداد اشتراك.

موادك تبقى على جهازك

يحتفظ تطبيق PHOTARCH بالصور والفهرس والقياسات والبيانات الوصفية محليًا: تبقى صورك وسجلاتك على حاسوبك الخاص، ولا يُرفع شيء منها في الخلفية. ويمكن للمؤسسة أن تختار مشاركة خريطة مخازنها، أي الأماكن وما يوجد في كل منها، لتَرى كل الحواسيب الخريطة نفسها، ولا تُشارَك أبدًا الصور ولا السجلات ولا موضع العثور. وما يصل إلى الأرشيف العام هو ما ترسله إليه، حين ترسله.

الأصل لا يُغيَّر أبدًا

كل نسخة للعرض وكل بلاطة وكل تصدير مشتق من الصورة الرئيسية، التي تُكتب مرة واحدة وتُترك. ويُسجَّل مجموع تحقق عند دخولها، فيمكن إثبات أن الملف الذي تحتفظ به بعد عشر سنوات هو الملف نفسه الذي دخل.

لا شيء يُحتجز رهينة

الترخيص المنتهي أو غير المفعَّل يعود إلى المستوى المجاني. ويُبقي دائمًا فهرسك مقروءًا وبياناتك الخاصة قابلة للتصدير: فخسارة الوصول إلى البرنامج لا تعني أبدًا خسارة الوصول إلى العمل.

يواصل العمل دون اتصال

يُتحقق من الترخيص على الجهاز لا لدى خادم، فيعمل التطبيق في أرشيف بلا إشارة، وفي الميدان بلا شبكة. وتنتظر الصور الملتقطة دون الحاسوب في الطابور على الهاتف، وتصل حين يلتقي الجهازان من جديد.

المواد الحساسة والخاضعة للحظر

يمكن حجب القطع إلى أن تصبح جاهزة للنشر، ولا تُعرض الملاحظات الداخلية، أي الرف والموقع ورقم التسجيل والحالة، علنًا أبدًا.

لا قياس عن بُعد افتراضيًا

لا يرسل التطبيق تقارير أعطال، وإحصاءات الاستخدام متوقفة ما لم تفعّلها؛ ولا تتضمن أبدًا محتوى الفهرس أو الصور أو القياسات. وتتوافر اتفاقية معالجة بيانات للمؤسسات التي تحتاج إليها.

09 — السعر

اشتره مرة واحدة. أو اشترك بوصفك مؤسسة

تطبيق واحد: المكتبة على جهاز Mac والكاميرا على iPhone. يحمل كل مستوى المنهجية كاملة، من تحقق وقياس بالمليمتر. يشتري الفرد التطبيق مرة واحدة بوصفه أداة؛ وتشترك المؤسسة في الخدمة المحيطة به: الأرشيف والفريق وحق النشر.

المجاني

0 €

بلا بطاقة، وبلا حد زمني

تنزيللنظام Mac

عضوية مجانية، دون بطاقة ائتمان · macOS 14 أو أحدث، Apple Silicon

التطبيق بكل أدواته، المكتبة على جهاز Mac والكاميرا على iPhone، بسقف مجموعة واحدة من 100 قطعة ولوحة عمل واحدة. وأرشيف الويب مفتوح للجميع، دون حساب.

  • —مجموعة واحدة، 100 قطعة
  • —لوحة عمل واحدة
  • —الـ iPhone بوصفه كاميرا، ضمن السقف: الغالق والعرض المباشر من الحاسوب، مباشرةً إلى المكتبة
  • —مكتبتك في جيبك، والواقع المعزَّز بالحجم الحقيقي
  • —التحقق: ما تصلح له كل صورة، صورة توثيق أو صورة دراسة أو صورة استنساخ
  • —القياس بالمليمتر
  • —المقياس من فرجار رقمي، أو مقروءًا من مسطرة في الصورة
  • —اللون من ColorChecker
  • —تصدير الصور: حزمة وTIFF وJPEG
  • —تحمل الصور المصدَّرة علامة «Processed by PHOTARCH»

الفردي

مرة واحدة · التحديثات مشمولة لمدة 12 شهرًا

السعر العادي 100 €، السعر التمهيدي 80 €

سعر تمهيدي حتى 31 ديسمبر 2026؛ ثم 100 €. يواصل التطبيق العمل بالإصدار الذي لديك بعد انقضاء الأشهر الاثني عشر

التطبيق دون سقف، لشخص واحد. أداة تملكها: تعمل على حاسوبك وهاتفك، ولا يُحفظ شيء على خوادمنا، إلا إذا شاركتَ مجموعة عبر Collab، وعندها لا يُحفظ إلا مغلَّفًا، للزملاء الذين تدعوهم. أدخِل الصور التي التقطتها بالفعل، بكاميرات المتوسط الحجم أو DSLR، وحوّلها إلى أدلة.

كل ما في المجاني، و

  • —بلا سقف: مجموعات وقطع ولوحات عمل غير محدودة
  • —تصدير دون علامة «Processed by PHOTARCH»
  • —السجل وحده: CSV وDublin Core
  • —Print: قطع موزعة على A4 أو A3 بمقياسها المقيس، بصيغة PDF للمطبعة
  • —Collab: شارك مجموعة أو لوحة عمل مع الزملاء، مغلَّفة من طرف إلى طرف

المؤسسي

شهريًا · يُحاسَب سنويًا، بالبطاقة أو بفاتورة

السعر العادي 150 €، السعر التمهيدي 100 €

سعر تمهيدي للسنة الأولى، للمؤسسات التي توقّع قبل 1 يناير 2027 (الرمز INTRO2026)؛ ثم 150 € شهريًا

التطبيق لعدد المصوِّرين الذي تضمه المؤسسة، يعملون جميعًا إلى أرشيف واحد، مع حق النشر في أرشيف PHOTARCH على الويب. يحتفظ حاسوب واحد بذلك الأرشيف ويفهرس فيه؛ وحوله ما تشاء المؤسسة من حواسيب القراءة، كلٌّ منها مكتبة الباحث نفسه تُملأ من الأرشيف، ولا تكتب أبدًا فوق أصل. ويحدد مسؤول المؤسسة قواعد تعامل الجميع مع المواد: أي إجراءات إدارة المجموعات تُستخدم، وكيف يُنظَّم المخزن: صف ورف وصندوق وقطعة. ويلتزم بها التطبيق لكل مصوِّر.

كل ما في الفردي، و

  • —لا حد لعدد المصوِّرين
  • —حاسوب واحد يفهرس؛ ولا حد لحواسيب القراءة حوله
  • —صفحة المسؤول ونظرة عامة على الفريق
  • —حجب المواد إلى أن تصبح جاهزة
  • —إضافة القطع إلى الأرشيف العام، وإبقاؤها متزامنة
  • —كل صيغ التصدير: LIDO وJSON-LD وWeb Annotation وEuropeana EDM
  • —تضمين المجموعات ولوحات العمل في موقعك
  • —AI admin: أداة الذكاء الاصطناعي الخاصة بك تعمل على المكتبة
  • —فاتورة، بما فيها Peppol
مجموعة واحدة · 100 قطعة

المجاني

0 €

الحاسوب والهاتف، بسقف مجموعة واحدة من 100 قطعة.

الفردي

100 € مرة واحدة

التطبيق نفسه دون سقف: هاتفك إلى حاسوبك.

المؤسسي

150 € / شهريًا

حاسوب مكتبي واحد يحتفظ بالأرشيف؛ وحواسيب القراءة حوله، وهاتف كل مصوِّر يعمل إليه، ومنه إلى الويب.

التطبيق على الحاسوب هو الأرشيف؛ ويصوّر الهاتف إلى المجموعة المفتوحة فيه، في كل مستوى. وتربط المؤسسة من الهواتف بعدد ما لديها من مصوِّرين، كلها تعمل إلى الأرشيف نفسه، وتنشر منه في أرشيف PHOTARCH على الويب حين تختار.

الفردي ترخيص شخصي، لشخص واحد مسمّى ولأجهزته الخاصة. وتستخدم المؤسسة التي يوثّق موظفوها مجموعتها اشتراك المؤسسة. تطبيق الكاميرا مجاني على App Store، ويصوّر من تلقاء نفسه؛ وعند اقترانه بالتطبيق على جهاز Mac، ومنه المستوى المجاني، يصبح غالقه وعرضه المباشر، وتصل الصور مباشرةً إلى المكتبة.

الأسعار غير شاملة ضريبة القيمة المضافة. ويمكن استرداد ثمن الترخيص الفردي خلال 14 يومًا — الاسترداد والإلغاء.

10 — الأسئلة الشائعة

أسئلة قبل أن تبدأ

عن التطبيق. أما الأسئلة عن أرشيف الويب فيُجاب عنها في photarch.com/faq.

أين تُحفظ صوري؟

على حاسوبك الخاص، أو على قرص تختاره. تبقى الأصول حيث هي ولا يُكتب فوقها أبدًا؛ ويحتفظ التطبيق بتعديلاته بجانبها. ولا يوجد تخزين سحابي تدفع ثمنه، ولا تغادر صورك وسجلاتك الحاسوب إلا حين ترسلها.

هل أحتاج إلى اتصال بالإنترنت؟

لا. يعمل التطبيق دون اتصال، ويُتحقق من الترخيص على الحاسوب نفسه. ويلزم الاتصال لتفعيل الترخيص وللنشر في أرشيف الويب.

ماذا يحدث إذا انتهى ترخيصي؟

لا يضيع شيء. يبقى كل ما في المكتبة لك لتفتحه وتقيسه وتصدّره. ويعود التطبيق إلى المجاني، وهو يتسع لمجموعة واحدة من 100 قطعة ولوحة عمل واحدة، ويضع على الصور المصدَّرة علامة PHOTARCH صغيرة.

هل يمكنني إدخال الصور والسجلات التي لدي؟

نعم. اسحب الملفات والمجلدات، أو دع التطبيق يراقب مجلدًا؛ وتبقى الأصول حيث هي. وتُستورد السجلات القائمة من CSV وJSON-LD وDublin Core.

أي الكاميرات تعمل؟

أي كاميرا، عبر الاستيراد. ويجعل PHOTARCH for iPhone الهاتف كاميرا، عبر Wi-Fi أو كبل؛ وهو مجاني على App Store. وفي الفردي والمؤسسي يمكن استخدام كاميرا Sony بكبلها مباشرةً إلى المكتبة: وقد جُرِّب ذلك على α7 IV، وستُضاف كاميرات Canon وFujifilm وNikon لاحقًا.

هل يعمل على Windows أو على جهاز Mac بمعالج Intel؟

لا. يحتاج PHOTARCH إلى macOS 14 أو أحدث على Apple Silicon، أي M1 أو أحدث.

هل يمكنني نقل ترخيصي إلى جهاز Mac آخر؟

نعم. ألغِ تفعيله على حاسوب في Settings › Licence، وفعِّله على الآخر.

هل يستطيع عدة أشخاص العمل على المجموعة نفسها؟

نعم. مع Collab، يشارك الترخيص الفردي أو صلاحية الكتابة في مؤسسة مجموعةً أو لوحة عمل مع الزملاء في أي مكان، كلٌّ يعمل في تطبيق PHOTARCH الخاص به: تعود تغييراتهم اقتراحات، أو، على لوحة العمل، تُجرى معًا مباشرةً. ولا يحتاج المدعو إلا إلى حساب PHOTARCH. وداخل المؤسسة يعمل كل شخص أيضًا في مكتبة خاصة به على القطع نفسها، مع ملاحظات مشتركة عبر المؤسسة.

هل يُرسَل شيء إلى ذكاء اصطناعي أو إلى PHOTARCH؟

تبقى صورك وسجلاتك على حاسوبك إلى أن ترسلها. ولا يحدث النشر في أرشيف الويب إلا حين تختار. والمجموعة المشارَكة عبر Collab تُغلَّف على جهاز Mac لديك للأشخاص الذين تدعوهم، ولا يستطيع PHOTARCH قراءتها. أما AI admin، للمؤسسات، فيعمل لدى خدمة الذكاء الاصطناعي الخاصة بالمؤسسة، ويختار كل شخص هل تُرسَل مواضع العثور المخفية والملاحظات.

ما الفرق بين المجاني والفردي والمؤسسي؟

في المجاني كل الأدوات ما عدا Print Layout والمشاركة عبر Collab، مع أن الحساب المجاني يمكن أن يُدعى إلى واحدة، ضمن مجموعة واحدة من 100 قطعة ولوحة عمل واحدة. ويزيل الفردي القيود، ويصدّر دون العلامة، ويشارك مع الزملاء عبر Collab. ويضيف المؤسسي أرشيف الويب والمشاركة والتضمين وAI admin وكل صيغ التصدير. والأسعار تحت «السعر».

بأي صيغ يمكن التصدير؟

صور بالأشكال التي تحتفظ بها الأرشيفات، وسجلات بالصيغ التي تستوردها أنظمة المجموعات. لا يُمَسّ الأصل أبدًا: كل تصدير يُصنع منه، وتعطي القطعة نفسها الملف نفسه في كل مرة.

المجاني

صور موسومة

تحمل صور القطع المُدخَلة في المجاني علامة صغيرة «Processed by PHOTARCH».

الحزمة
لكل قطعة: الأصل بايتًا ببايت دون إعادة ترميز، مع نسخة JPEG للاطلاع، والسجل، وملف ألوان جلسة التصوير إن أُنشئ.
TIFF
الصورة بعد التحميض، أي البطاقة والتعريض وخلفية PHOTARCH والقص، بالحجم الكامل للأصل، بنظام Adobe RGB: 8 بتات من أصل بعمق 8 بتات، و16 من أي أصل أعمق، مع كتابة عمق البتات الذي سجّلته الكاميرا في الملف.
JPEG
الصورة نفسها بنظام sRGB، للويب وللاطلاع.
مجموعة صور
TIFF وJPEG معًا، للصورة الرئيسية ونسختها دفعة واحدة.
لوحة العمل بصيغة PDF
لوحة عمل مطبوعة بالمقياس الحقيقي: مليمتر واحد على الورق يساوي مليمترًا واحدًا على القطعة.

الفردي

كالمجاني، دون العلامة

الصور نفسها دون علامة، والسجل وحده:

CSV
صف واحد لكل قطعة، لجدول بيانات أو لاستيراد نظام مجموعات.
Dublin Core
العناصر الخمسة عشر بصيغة XML، للمستودعات وفهارس المكتبات.

المؤسسي

كل الصيغ

كل ما في الفردي، والصيغ التي تتبادلها المؤسسات:

LIDO
لكل قطعة أو للجميع في ملف واحد، مع تسمية الصور موارد — لبوابات المتاحف والمجمِّعات.
JSON-LD
السجل بوصفه بيانات مترابطة.
Web Annotation
الملاحظات العلنية المثبَّتة على الصورة، بوصفها تعليقات W3C على لوحة IIIF الخاصة بها.
Europeana EDM
سجلات مكتوبة وفق مخطط Europeana وقواعدها، للتسليم عبر مجمِّع وطني أو متخصص في مجال.
أرشيف PHOTARCH
قطع منشورة في أرشيف الويب مع تكبير عميق وبيان IIIF، وتُبقى متزامنة بعد ذلك.

ما تحمله الصورة في داخلها

كل صورة يكتبها PHOTARCH تحمل معلوماتها الخاصة، مكتوبة في الملف نفسه، في كل مستوى. وتنتقل مع الصورة أينما نُسخت، ويمكن لبرامج أخرى قراءتها — فلا يلزم البحث عن شيء في PHOTARCH. ويُحفظ الأصل في الحزمة بايتًا ببايت، والسجل في ملف بجانبه.

السجل
العنوان ورقم الجرد والمادة والفترة والمصوِّر وغيرها، بصيغة XMP
المقياس الحقيقي
بصيغة Image Scale Metadata، وهي صيغة مفتوحة يقرؤها أي عارض
الحقوق
واحد من البيانات الأربعة عشر التي تقبلها Europeana
أي معايير يتبع؟

يتبع PHOTARCH المعايير المعتمدة حيثما وُجدت، ويوسّعها حيث لا يُعالَج البُعد الفوتوغرافي. والهدف قابلية التشغيل البيني: سجلات تستطيع مغادرة الأرشيف والعمل في مكان آخر.

بيانات الحقوق

مفعَّل

تحمل كل صورة واحدًا من بيانات الحقوق الأربعة عشر التي تقبلها Europeana — ترخيصًا من Creative Commons أو Public Domain Mark أو بيانًا من RightsStatements.org — مع معرِّفه URI في بيان IIIF وفي سجل LIDO.

TIFF / JPEG

مفعَّل

TIFF صيغة للصورة الرئيسية، وJPEG نسخة مشتقة للتوزيع. وتحدد منهجية PHOTARCH متطلبات الدقة وفضاء الألوان.

EXIF / IPTC

مفعَّل

تُحفظ الصورة الرئيسية تمامًا كما وصلت، بما فيها بيانات الكاميرا الوصفية. ويُكتب السجل والمقياس والحقوق في كل نسخة تُنزَّل أو تُصدَّر.

Dublin Core

مفعَّل

تُربط الحقول الوصفية الأساسية (العنوان والنوع والتاريخ والمنشئ والحقوق) بعناصر Dublin Core في جميع السجلات.

LIDO

مفعَّل

Lightweight Information Describing Objects. تصدير XML لكل قطعة للتجميع مع بوابات شبكات المتاحف.

ARK / NAAN

مفعَّل

مفاتيح موارد أرشيفية Archival Resource Keys برقم جهة تسمية مسجَّل Name Assigning Authority Number. معرِّفات دائمة قابلة للتحليل لكل سجل قطعة.

مجاميع تحقق SHA-256

مفعَّل

مجموع تحقق تشفيري لكل ملف رئيسي في الأرشيف. وهو يتيح التحقق من سلامة الصورة الرئيسية مع مرور الزمن.

IIIF

مفعَّل

International Image Interoperability Framework. تُقدَّم كل صورة منشورة عبر IIIF Image API 3، بتكبير عميق حتى الدقة الكاملة للصورة الرئيسية، مع بيان IIIF Presentation 3 لكل قطعة للعارضات والمنصات الخارجية.

ما هو وكيف يُستخدم ←

CIDOC-CRM

مفعَّل

النموذج المرجعي المفاهيمي للتراث الثقافي (ISO 21127). وكل قطعة منشورة هي أيضًا سجل Linked Art، أي CIDOC-CRM بصيغة JSON-LD، مع أبعادها وإنتاجها وسياق العثور عليها وصورها، وتُربط المواد وأنواع القطع والفترات والتقنيات بـ Getty Art & Architecture Thesaurus.

Europeana EDM

مفعَّل

Europeana Data Model. تصدّر المؤسسات سجلات EDM من تطبيق PHOTARCH، مكتوبة وفق مخطط Europeana وقواعدها. ويجري التسليم إلى Europeana عبر مجمِّع وطني أو متخصص في مجال.

C2PA

مفعَّل

Coalition for Content Provenance and Authenticity. تحمل كل صورة منشورة وكل تنزيل سجلًا موقَّعًا بكيفية إنتاجها والمقياس الذي تحمله، ويوقّعه كذلك طرف مستقل مختص بالأختام الزمنية. ويجيب عن السؤال: هل يمكن الوثوق بهذه الصورة؟

ما هو وكيف يُستخدم ←

ISO 19264-1

للأصول المسطحة

تحليل جودة أنظمة التصوير للأصول العاكسة: يقيس كاميرا أو ماسحًا ضوئيًا على هدف اختبار — الدرجات اللونية واللون والدقة والضوضاء والتجانس — بمستويات A وB وC. ويقيّم تطبيق PHOTARCH القطع بمستوياته الخاصة؛ وبالنسبة إلى اللوحات والوثائق وغيرها من الأصول المسطحة يفعّل هذا المعيار، مع FADGI وMetamorfoze، ويقرأ المستوى عبر مقابلة FADGI فيما يستطيع قياسه، ويسمّي ما لا يستطيع قياسه. وهو ليس شهادة اعتماد.

ما هو وكيف يُستخدم ←
هل يجب أن أستخدم أرشيف الويب؟

المشاركة في الأرشيف العام ليست مطلوبة أبدًا. يؤدي التطبيق العمل كله بدونها؛ والنشر موجود للمؤسسة التي تريد أن تُرى مجموعاتها.

التطبيق

تطبيق واحد بمكانَي عمل: المكتبة على جهاز Mac والكاميرا على iPhone. وهنا تُصوَّر المجموعة وتُقاس وتُوصَف وتُحزَم. وتبقى الصور والسجلات على حواسيب المؤسسة نفسها. ويمكن للمؤسسة أن تختار مشاركة خريطة مخازنها، أي الأماكن وما يوجد في كل منها، لتَرى كل الحواسيب الخريطة نفسها، ولا تُشارَك أبدًا الصور ولا السجلات ولا موضع العثور.

الأرشيف

أرشيف عام على الويب، صُنع للاطلاع: قاعدة بيانات تقوم على المرئيات، يستطيع فيها أي شخص تصفح ما اختارت المؤسسات نشره ومقارنته والاستشهاد به.

بينهما، بالاختيار فقط

لا يُرفع شيء تلقائيًا. والمؤسسة التي تريد إتاحة مجموعاتها ترسلها قطعةً قطعة، وتُبقيها متزامنة حين تختار. إضافة، لا شرط.

على ماذا يعمل؟

صُمِّم PHOTARCH لأجهزة Apple وحدها. وهذا خيار لا نقص: فالمنهجية التي تقيس اللون والمقياس تحتاج إلى شاشة مضبوطة وسلسلة ألوان يمكن التنبؤ بها، والتحكم في السلسلة كلها هو ما يجعل القياسات جديرة بالثقة.

على جهاز Mac

  • —macOS 14 أو أحدث، على Apple Silicon (M1 أو أحدث)
  • —لا Windows، ولا أجهزة Mac بمعالج Intel
  • —مكتوب بلغة Swift، ويستخدم سلسلة الألوان الخاصة بالنظام
  • —يعمل دون اتصال — يُتحقق من الترخيص على الجهاز

على iPhone

  • —iPhone بنظام iOS 17 أو أحدث
  • —Swift وSwiftUI، بلا اعتماد على أطراف ثالثة
  • —يتصل عبر الشبكة المحلية أو بكبل
  • —مجاني على App Store؛ يصوّر إلى المكتبة على جهاز Mac، في أي مستوى

قريبًا

أدلة PHOTARCH

تصوير القطع الأثرية: الأدلة العشرة في كتاب واحد — الضوء والخلفية البيضاء واللون والكاميرا والعدسة والمقياس وصيغ الملفات — للصورة الأولى والصورة العشرة آلاف. للأعضاء، والعضوية مجانية: كن عضوًا، وستجده بين يديك عند صدوره.

كن عضوًا
غلاف كتاب «تصوير القطع الأثرية»، أدلة PHOTARCH

قيد التطوير

ما سيأتي لاحقًا

PHOTARCH على iPad

التطبيق على iPad.

iPhone Duo

مهيَّأ لجهاز iPhone Duo.

اللوحة

لوحة PHOTARCH، لتصوير القطع عليها.

الكتاب الدليلي

كل الأدلة في كتاب واحد.

المبادئ علنية — والأرشيف مفتوح

تعلّم المنهجية واستخدام ما هو موجود في الأرشيف مجانيان. أما البرنامج فللمؤسسات التي تريد أن توثّق قطعها بنفسها بهذه الطريقة.

حلية مذهَّبة على خلفية بيضاء، مصوَّرة من زاوية مائلة